Vierzig Jahre nach seinem Tod erinnern Esalen Massage Lehrer:innen weltweit an Dick Price – Mitbegründer des Esalen Institute und Wegbereiter der Esalen Massage. Senior Teachers teilen persönliche Erinnerungen voller Grosszügigkeit, Geduld und visionärer Präsenz. Ein Gespräch, das zeigt, wie lebendig sein Vermächtnis bis heute in unserer Arbeit weiterwirkt.
English title: In Remembrance of Dick Price. Also available in English.

Unwinding beschreibt jene feine, spontane Bewegung, die entsteht, wenn der Körper sich selbst zu regulieren beginnt. In der Esalen® Massage kann dieser Prozess auch durch sanfte Kompression entstehen – ein Paradox, in dem Verdichtung zum Tor für Fluss, Bewusstsein und Heilung wird.

Unwinding in der Esalen Massage: Ein Prozess, in dem der Körper seine eigene Geschichte erzählt – und zurück zu Balance, Leichtigkeit und Heilung findet. Eine der Möglichkeiten, Unwinding zu initiieren, sind sanfte Gelenkrotationen.

Die globale Esalen Massage Community - Robin Fann schreibt hier im Original Blog auf der Webseite des Esalen Institutes über die Verbreitung der Esalen Massage als Methode weltweit. Übersetzt aus dem amerikanischen Originalbeitrag.

Präsenz ist die Grundlage jeder heilsamen Berührung – sie macht den entscheidenden Unterschied zwischen Technik und tiefer, menschlicher Verbindung. In der Esalen Massage spiegelt sich diese Haltung besonders deutlich: Eine achtsame, absichtslose Berührung, die den ganzen Menschen wahrnimmt, nicht nur den Körper.

Der Unterschied zwischen Methode und Heilkunst liegt in der Haltung: Eine Methode bleibt mechanisch, wenn sie nur als Abfolge von Techniken verstanden und ausgeführt wird. Erst wenn wir sie mit Bewusstsein, Präsenz und innerer Beteiligung erfüllen, verwandelt sie sich in eine Heilkunst, die über das rein Technische hinauswirkt. So entsteht eine Berührung, die Heilkräfte anregt, die weit über die Massage hinaus nachklingen können.